Esittely - Introduction

 

Tiibetinspanieliharrastusta vuodesta 1979 / Tibetan Spaniels since 1979
Tiibetinspanielikasvatusta vuodesta 1986 / Breeding since 1986
Vuolasvirta kasvattajapalkinto 1995 / FKC award for top quality breeding 1995
Ulkomuototuomarioikeudet 2014 / FCI judge rights 2014
TAUSTAA

Tiibetinspanieli rotuna on erityinen, kun kerran sille antaa sydämensä - se vie sen ikiajoiksi. 
Näin kävi myös minulle. Ensimmäinen Tiibetinspanieli tuli perheeseemme ollessani pieni tyttö, eikä kukaan vielä silloin voinut aavistaa miten suuren osan elämästäni se tulee viemään.  Kiinnostus rotuun johti aktiivisen ja oma-aloitteisen näyttelyharrastuksen aloittamiseen ja ensimmäinen Tiibetinspanielipentue syntyi meille vuonna 1986, pitkän Norjaan suuntautuneen astutusmatkan seurauksena, jonne vanhempani uskalsivat minut päästää juuri ajokortin saaneena nuorena naisena. Mikään ei pidätellyt sen jälkeen.

Vuosien saatossa minulle on muodostunut oma vahva käsitykseni rodusta, siitä kiitän kaikkia kokeneita ja harrastuksessani mukana olleita ja minua tukeneita Tiibetinspanieli-ihmisiä. Erityisen suurta kiitollisuutta  tunnen edesmennyttä ystävääni Salme Vesteliniä kohtaan, joka 1970-luvun lopulla ja 1980 luvulla kasvatti Suomessa menestyksekkäästi Tiibetinspanieleita kennelnimellä Sajasan. Häneltä sain korvaamatonta näkemystä, oppia ja aivan upeat kantanartut, joiden pohjalle omaa kasvatustyötä oli hyvä jatkaa.  Lämmöllä muistan myös edesmennyttä Tiibetinspanielilegendaa Ann Wynyardia, jonka kanssa käyty kirjeenvaihto on edelleen tallessani ja häneltä Suomeen tuomani Braeduke Sanghu Sabu löytyy edelleen useiden kasvattieni sukutaulussa. Mainitsematta en myöskään halua jättää erittäin hyvää ystävääni, myös jo edesmennyttä Kerry Williamsonia, joka kasvatti Iso-Britanniassa Tiibetinspanieleita kennelnimellä Nimana. Häneltä toin myös minulle hyvin rakkaan, mutta valitettavasti nuorena tapaturmaisesti menehtyneen uroksen FI CH Nimana Newshound. Kerry Williamson oli henkilö, joka 2000-luvun alussa piti minut hyvin tietoisena Tiibetinspanielimaailman tapahtumista sen alkuperämaassa Englannissa. Tämä oli erittäin tärkeää juuri kasvatusurani noilla vaiheilla.

**********
There is nothing like this breed in the world - Tibetan Spaniel is something very special , if you once give your heart to it, it takes it forever. This is exactly what happened to me in 1979. No one could ever imagined in that time, how big part of my life Tibetan Spaniels will take. It really has taken, but at the same time my life is now full of new, enthusiastic friends who share the same interest : TIBETAN SPANIELS! I am grateful to my great advisors: my friend, late Salme Vestelin, Sajasan Tibetan Spaniels, legendary Tibetan Spaniel breeder Ann Wynyard, Braeduke Tibetan Spaniels and my friend late Kerry Williamson, Nimana Tibetan Spaniels - who all shared their knowledge and experience of this beautiful breed and let me have their treasures - my foundation Tibbies, which has been a great opportunity to me.

INT & NORD CH SAJASAN ISADORA - elämäni koira.

NYKYPÄIVÄÄ

Perheen perustaminen 2000-luvun alussa vei minut hetkellisesti pois aktiivikuvioista, mutta palattuani takaisin kuvioihin vajaan 10 vuoden tauon jälkeen, kasvatustyöni jatkui edelleen aktiivisena ja sen pohjaa täydentämään hankin Ruotsista Bio-Bios kennelistä kolme narttua ja kaksi urosta. Näiden Tiibetinspanieleiden vaikutus koko Suomen Tiibetinspanielikantaan on ollut merkittävä ja moni uusi, aktiivinen kasvattaja on saanut oman työnsä pohjaksi jotain näistä Ruotsin tuliaisista.  Lämmin ajatus ystävälleni Lisa Molinille ja kiitos luottamuksesta.

Omassa kasvatustyössäni olen halunnut ja haluan edelleen  erityisesti vaalia niitä erityispiirteitä, jotka antavat rodulle itämaisen leiman ja jotka kunnioittavat sen historiaa Tiibetin suljetussa maassa, sen luostareissa munkkien arvostamina arvokkaina lahjoina.  Rotu on vaatimattomuudessaan upea, sen luonne kuvastaa erinomaisesti vahvaa itämaisuutta, itsetietoisuutta, mutta kunnioitettavaa nöyryyttä. Silkkinen, hapsukas turkki, tummat silmät ja ihmisen läpi tuijottava katse uppoavat syvälle sydämeen ja sieluun. 

Perheemme kasvattaa Tiibetinspanieleita kahdella kennelnimellä, tosin jokainen meiltä lähtevä pentu on oman kokemukseni ja näkemykseni kautta syntynyt.  Yhdistelmät suunnittelemme aina tarkoin, tottakai omalla persoonallisella tipsusilmällämme, mutta myös kunnioittaen kymmenien vuosien saatossa saamiamme ohjeita ja neuvoja.  Perheessämme pennut tottuvat lapsien käsittelyyn, elämän erinäisiin ääniin ja toisiin koiriin ja myös kissoihin. Tipsujen lisäksi meillä on suurperheessämme tällä hetkellä ikäneito Kiinanpalatsikoira Rusina ja isännän & poikamme metsästyskaverina Englannin pointteri Demi, molemmat myös näyttelyissä palkittuja. Kolme kissaa Molli, Miisa ja Maisa  pitävät huolen maalaistalon hiirivaarasta,  joten elämänmenoa piisaa.

**********
I have bred Tibbies since 1986, but somewhere late 1990-2000 was a time to concentrate more on human family and our four lovely children. After those more quiet years, imported I some new Tibetan Spaniels from Sweden, kennel Bio-Bios, to get the type I admired and the attitude which I think is the very important part of this breed. I am grateful to family Molin to let me have those lovely males and females, which effected greatly to Finnish Tibetan Spaniel stock during the years and are still the base of breeding  for many Tibetan Spaniel breeders here in Finland. 

In my own breeding I am very faithful to origin of the breed, isolated Tibet and it´s quiet monasteries. The real nature of Tibetan Spaniels is based on the oriental ability to be aquiescent and confident at the same time. Maybe it is the deepest reason why I this breed is so unique to me. Silky, feathured coat, dark eyes and arrogant expression of dark almond eyes is something you can´t pass.

Our family breeds Tibetan Spaniels under two affix, Tashi-Gong and Playpoint and all our combinations are our personal way to see the main points of Tibetan Spaniels. All this is the result of appriciated advises and continuous interest for the breed and the important contacts to other breeders around the world.  Our puppies are raised in the middle of normal familylife and they have used children and other animals as well. Beside Tibbies, we have one Pekingese lady and a Enligsh Pointer, as well as three cats.

Mr Playpoint  &  Mrs Tashi-Gong

ITÄMAINEN AARRE

Minulle Tiibetinspanieli ei ole "vain koira" - se on itämainen aarre, joista kasvattajien on osattava pitää huolta sen arvoisella tavalla.  Jaan mielelläni kokemukseni rodusta kanssasi, mikäli Tiibetinspanieli rotuna kiinnostaa. Syntyvistä ja suunnitelluista pennuista löydät lisätietoa pentuhuoneen sivulta, ota yhteyttä soittamalla tai sähköpostitse - myös näyttelyissä minua tapaa erittäin usein!

**********
For me, Tibetan Spaniel is not "just a dog". It is a Oriental Treasure which we, as a breeders, are responsible. If you feel interest to share your experiences of this breed with me, I am always happy to talk and assist. If you are interested in our puppies or puppyplans, do not hesitate to take contact either by e-mail or calling me.  Welcome to my world of Tibetan Spaniels!

FI CH, MULTI SPECIALTY WINNER TASHI-GONG AVA GARDNER

Tyttäremme Ava ja yhteinen harrastuksemme